Posts

Showing posts from November, 2023

Irmgard Keun - After Midnight

Image
First published in Germany in 1937, this short novel tells the story from the point of view of nineteen year old Sanna about her family and friends as Germany is changing. It shows how the political changes impact social changes. The central theme is romance but it is really about how individuals navigate the new rules as the power of the Nazis grows. It is now published as a Penguin Modern Classic, translated by Anthea Bell.  The young women are hanging out in bars more than you might expect for the time period. I like the female references and the humour.  Some extracts: Gerti is washing her swollen eyes. We must go back to our table. My head's full of confused, random thoughts, like a ball of wool I must knit into words. I must knit a stocking of words. It takes so long, and I forget what I was going to say a minute ago, as if I'd dropped a stitch.  ..... Herr Breitwehr believed Frau Silias's story about the fake silver fox fur. So then Frau Breitwehr went off to Godenhe